{"id":13,"date":"2026-10-03T23:00:09","date_gmt":"2026-10-03T14:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/furano-biei\/"},"modified":"2026-10-31T17:55:02","modified_gmt":"2026-10-31T08:55:02","slug":"furano-biei","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/furano-biei\/","title":{"rendered":"Furano Biei: Lawatan Sehari, Musim Sejuk &#038; Itinerari Bermalam"},"content":{"rendered":"\n<style>\/* Furano\/Biei destination page, scoped to this page. *\/\n.sp-page{color:#153348;background:#fff;font:17px\/1.85 var(--sans,Arial,sans-serif)}.sp-page *{box-sizing:border-box}.sp-wrap{width:min(1160px,calc(100% - 72px));margin:auto}.sp-page h1,.sp-page h2,.sp-page h3{font-family:var(--serif,Georgia,serif);font-weight:400;letter-spacing:-.025em;line-height:1.18}.sp-page h1{font-size:clamp(44px,5vw,76px);max-width:780px;margin:18px 0 22px}.sp-page h2{font-size:clamp(32px,3.5vw,48px);margin:12px 0 24px;max-width:900px}.sp-page h3{font-size:29px;margin:12px 0 18px}.sp-page p{margin:0 0 20px}.sp-kicker{text-transform:uppercase;font-size:12px;letter-spacing:.18em;font-weight:600;color:#51768a}.sp-page a{color:#176b57;text-underline-offset:4px}.sp-page button:focus-visible,.sp-page a:focus-visible,.sp-page summary:focus-visible{outline:3px solid #c7a765;outline-offset:5px}.sp-section{padding:80px 0;scroll-margin-top:100px}.sp-tint{background:#f0f5f3}.sp-note{font-size:13px;line-height:1.75;color:#5a7180}.sp-hero{position:relative;min-height:740px;height:min(960px,100svh);display:flex;align-items:center;background:#102d41;color:white;isolation:isolate;overflow:hidden}.sp-slides{position:absolute;inset:0;z-index:-2}.sp-slide{position:absolute;inset:0;opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity 1s ease,visibility 1s}.sp-slide.is-active{opacity:1;visibility:visible}.sp-slide img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 65%}.sp-hero:after{content:'';position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(5,27,42,.8),rgba(5,27,42,.3) 60%,rgba(5,27,42,.12));z-index:-1}.sp-hero .sp-wrap{padding:54px 0 115px}.sp-hero .sp-kicker{color:#e7d5b0}.sp-hero p:not(.sp-kicker){max-width:670px;font-size:18px}.sp-breadcrumb{font-size:12px;display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:20px;color:#e1e9ea}.sp-breadcrumb a{color:inherit}.sp-hero a.sp-cta{display:inline-flex;gap:30px;padding:14px 24px;border:1px solid #d6ba7e;background:#d6ba7e;color:#153348;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px}.sp-slide-controls{position:absolute;bottom:28px;left:50%;transform:translateX(-50%);width:min(1160px,calc(100% - 72px));display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap}.sp-slide-controls button{background:rgba(10,35,47,.6);color:white;border:1px solid #ffffff80;padding:8px 12px;cursor:pointer;font:inherit;font-size:12px}.sp-slide-controls button[aria-pressed=true]{background:#fff;color:#143448}.sp-slide-name{flex-basis:100%;font-size:12px;letter-spacing:.05em}.sp-intro-grid{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.5fr;gap:55px;align-items:start}.sp-form-box{background:#f1f5f6;border:1px solid #d6e1e3;padding:32px}.sp-form-box .enquiry-form{padding:0!important;background:transparent!important}.sp-form-box h3{font:400 29px\/1.2 var(--serif,Georgia,serif)}.sp-form-box .wpcf7{width:100%;min-width:0}.sp-form-box .form-grid{gap:18px}.sp-form-box .hcv-contact-links{margin:12px 0 24px}.sp-form-box .form-intro{font-size:14px}.sp-form-box .enquiry-form input,.sp-form-box .enquiry-form select,.sp-form-box .enquiry-form textarea{max-width:100%;min-width:0}.sp-checks{padding-left:20px}.sp-checks li{margin:12px 0}.sp-tabs{margin-top:32px}.sp-tablist{display:flex;gap:6px;border-bottom:1px solid #b3c9cd;overflow:auto;padding-bottom:8px}.sp-tablist button{font:600 14px\/1.5 var(--sans,Arial,sans-serif);padding:14px 22px;border:1px solid #c4d5d6;background:white;color:#244758;cursor:pointer;white-space:nowrap;border-radius:2px}.sp-tablist button[aria-selected=true]{background:#153a4c;color:white;border-color:#153a4c}.sp-panel{padding:32px 36px;border:1px solid #d2e0df;background:white;margin-top:18px}.sp-panel[hidden]{display:none!important}.sp-route-meta{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;font-size:12px;margin-bottom:18px}.sp-route-meta span{background:#edf3f1;padding:5px 10px;border-radius:2px}.sp-timeline{list-style:none;padding:0;margin:26px 0}.sp-timeline li{display:grid;grid-template-columns:100px 1fr;gap:22px;border-top:1px solid #dde5e4;padding:18px 0}.sp-time{font-size:13px;color:#54788a;letter-spacing:.04em}.sp-timeline h4{font:600 17px\/1.5 var(--sans,Arial,sans-serif);margin:0 0 6px}.sp-timeline p{font-size:15px;margin:0}.sp-days{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:20px;margin:25px 0}.sp-day{padding:24px;background:#f0f5f3;border:1px solid #dee6e2}.sp-day h4{font:600 17px\/1.6 var(--sans,Arial,sans-serif);margin:0 0 12px}.sp-day p{font-size:15px}.sp-day small{display:block;color:#52716e;font-size:12px}.sp-attractions{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:30px;margin-top:32px}.sp-attraction{border:1px solid #dce6e4;background:white;min-width:0}.sp-attraction figure{margin:0}.sp-attraction img{width:100%;height:285px;object-fit:cover;display:block}.sp-card-copy{padding:28px}.sp-card-copy p{font-size:15px}.sp-attraction.sp-text-card{background:#153a4c;color:white;padding:32px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}.sp-text-card a{color:#d6eacb}.sp-text-card .sp-kicker{color:#d6ba7e}.sp-hotels{display:grid;gap:28px;margin-top:35px}.sp-hotel{display:grid;grid-template-columns:360px minmax(0,1fr);background:white;border:1px solid #d4e0dd}.sp-hotel figure{margin:0;background:#e9eeee;min-width:0;display:flex;flex-direction:column}.sp-hotel img{display:block;width:100%;height:285px;object-fit:cover}.sp-hotel figcaption{font-size:11px;line-height:1.6;padding:10px 14px;color:#5f777a}.sp-hotel .sp-card-copy{padding:28px 32px}.sp-hotel h3{font-size:29px}.sp-badge{display:inline-block;background:#edf4f0;color:#2b6553;padding:4px 10px;font-size:12px;margin-bottom:12px}.sp-price{font-weight:600;font-size:14px!important}.sp-faq details{border-top:1px solid #cfdcda;padding:20px 0}.sp-faq summary{font-weight:600;cursor:pointer;line-height:1.6;list-style:none;padding-right:32px;position:relative}.sp-faq summary:after{content:'+';position:absolute;right:5px;font-size:23px}.sp-faq details[open] summary:after{content:'\u2212'}.sp-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}.sp-faq details p{margin:18px 0 0;font-size:16px}.sp-sources{font-size:13px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 20px}.sp-page [hidden]{display:none!important}body[data-hcv-spot-page='1'] .site-header{position:relative!important;top:auto!important;background:#102d41!important;color:#fff!important}body[data-hcv-spot-page='1'] #main{padding-top:0!important}body[data-hcv-spot-page='1'] .site-header a,body[data-hcv-spot-page='1'] .site-header summary{color:inherit}\n@media(max-width:1100px){.sp-wrap{width:calc(100% - 48px)}.sp-intro-grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.sp-intro-grid>div:first-child{max-width:760px}.sp-hotel{grid-template-columns:300px minmax(0,1fr)}}@media(max-width:700px){.sp-wrap{width:calc(100% - 36px)}.sp-hero{min-height:740px;height:860px}.sp-hero .sp-wrap{padding:38px 0 160px}.sp-hero h1{font-size:44px}.sp-hero p:not(.sp-kicker){font-size:16px}.sp-slide-controls{width:calc(100% - 36px);bottom:24px;gap:7px}.sp-slide-controls button{font-size:11px;padding:7px 9px}.sp-section{padding:50px 0}.sp-form-box{padding:24px 18px}.sp-panel{padding:24px 18px}.sp-tablist button{padding:11px 14px}.sp-timeline li{grid-template-columns:68px 1fr;gap:12px}.sp-attractions,.sp-days{grid-template-columns:1fr}.sp-hotel{grid-template-columns:1fr}.sp-hotel .sp-card-copy{padding:25px}.sp-hotel img,.sp-attraction img{height:245px}.sp-hotel h3{font-size:27px}.sp-page h2{font-size:34px}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.sp-slide{transition:none}}\n\nbody[data-hcv-spot-page=\"1\"] .site-header .button.light{color:#153348!important}\n\n.sp-course-photos{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:20px;margin:26px 0}.sp-course-photos figure{margin:0;min-width:0}.sp-course-photos img{display:block;width:100%;height:250px;object-fit:cover}.sp-course-photos figcaption{font-size:12px;line-height:1.6;color:#5f7880;margin-top:8px}.sp-attraction figcaption{font-size:12px;padding:10px 20px;color:#5f7880}.sp-slide[data-kind=\"winter\"] img{object-position:75% center}\n@media(max-width:1000px){.sp-hero{height:860px;min-height:740px}}@media(max-width:700px){.sp-course-photos{grid-template-columns:1fr}.sp-course-photos img{height:225px}.sp-slide[data-kind=\"winter\"] img{object-position:84% center}}\n.sp-stop-body{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 330px;gap:26px;align-items:start;min-width:0}.sp-stop-copy{min-width:0}.sp-route-figure{margin:0;min-width:0}.sp-route-figure img{display:block;width:100%;height:210px;object-fit:cover}.sp-route-figure figcaption{font-size:12px;line-height:1.6;color:#5f7880;margin-top:8px}.sp-day .sp-route-figure{margin:18px 0}.sp-day .sp-route-figure img{height:230px}.sp-timeline .sp-stop-photo{padding:26px 0}\n@media(max-width:1000px){.sp-stop-body{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 280px;gap:20px}}@media(max-width:700px){.sp-stop-body{grid-template-columns:1fr;gap:18px}.sp-timeline li{grid-template-columns:1fr;gap:8px}.sp-route-figure img,.sp-day .sp-route-figure img{height:auto;aspect-ratio:8\/5}.sp-time{font-size:13px}.sp-timeline .sp-stop-photo{padding:24px 0}}\n\n\/* Wider framing for the two panoramic Furano\/Biei hero slides. *\/\n.sp-page .sp-slide[data-kind=\"tomita\"] img,.sp-page .sp-slide[data-kind=\"pond\"] img{object-position:50% 50%}\n<\/style><article class=\"sp-page\" lang=\"ms-MY\" data-sp-play=\"Mainkan tayangan slaid\" data-sp-pause=\"Jeda tayangan slaid\"><section class=\"sp-hero\" aria-label=\"Terokai Furano dan Biei\"><div class=\"sp-slides\"><div class=\"sp-slide is-active\" data-kind=\"winter\" data-name=\"Pokok Krismas di padang salji putih keperakan\" aria-hidden=\"false\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-winter-tree-20261031.webp\" alt=\"Ilustrasi sebatang pokok malar hijau di tengah padang salji musim sejuk.\" width=\"1477\" height=\"1108\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"><\/div><div class=\"sp-slide\" data-kind=\"tomita\" data-name=\"Ladang lavender Farm Tomita\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-tomita-wide-hero-20261031.webp\" alt=\"Lavender ungu dan barisan bunga berwarna-warni di Farm Tomita, Nakafurano.\" width=\"1672\" height=\"941\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/div><div class=\"sp-slide\" data-kind=\"pond\" data-name=\"Kolam Biru Shirogane\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-pond-wide-hero-20261031.webp\" alt=\"Batang pokok larch terpantul di permukaan Kolam Biru Shirogane.\" width=\"1672\" height=\"941\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/div><div class=\"sp-slide\" data-kind=\"flowers\" data-name=\"Shikisai-no-oka\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-shikisai-sunny-20261031.webp\" alt=\"Bukit bunga dan kereta persiaran taman di Shikisai-no-oka.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/div><\/div><div class=\"sp-wrap\"><nav class=\"sp-breadcrumb\" aria-label=\"Lokasi halaman\"><a href=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/\">Utama<\/a><span>\/<\/span><span>Tempat Menarik<\/span><span>\/<\/span><span>Furano \/ Biei<\/span><\/nav><p class=\"sp-kicker\">Hokkaido \u00b7 Perjalanan peribadi<\/p><h1>Lawatan Furano &amp; Biei,<br><em>mengikut rentak anda.<\/em><\/h1><p>Bukit bunga, kolam biru dan cita rasa desa. Luangkan sehari dari Furano atau Biei, atau bertolak dari Sapporo dengan kenderaan dan pemandu sendiri untuk perjalanan bermalam yang lebih santai.<\/p><a class=\"sp-cta\" href=\"#contact\">Rancang lawatan peribadi saya <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/div><div class=\"sp-slide-controls\" role=\"group\" aria-label=\"Pilih tempat menarik\"><button type=\"button\" data-slide=\"0\" aria-pressed=\"true\" aria-label=\"Lihat pokok Krismas di padang salji\">01 Pokok musim sejuk<\/button><button type=\"button\" data-slide=\"1\" aria-pressed=\"false\" aria-label=\"Lihat ladang lavender Farm Tomita\">02 Farm Tomita<\/button><button type=\"button\" data-slide=\"2\" aria-pressed=\"false\" aria-label=\"Lihat Kolam Biru Shirogane\">03 Kolam Biru<\/button><button type=\"button\" data-slide=\"3\" aria-pressed=\"false\" aria-label=\"Lihat Shikisai-no-oka\">04 Shikisai-no-oka<\/button><button type=\"button\" data-sp-pause aria-pressed=\"false\">Jeda tayangan slaid<\/button><span class=\"sp-slide-name\">Pokok Krismas di padang salji putih keperakan<\/span><\/div><\/section><section class=\"sp-section\" id=\"contact\"><div class=\"sp-wrap sp-intro-grid\"><div><p class=\"sp-kicker\">Kami bantu susun perjalanan<\/p><h2>Lawatan peribadi Furano &amp; Biei anda bermula di sini.<\/h2><p>Beritahu tempat penginapan, tarikh perjalanan dan lokasi pilihan anda. Kami bantu menyusun hentian yang praktikal serta mengesahkan kenderaan dan sebut harga untuk kumpulan anda.<\/p><ul class=\"sp-checks\"><li>Bertolak dari Furano, Biei atau Sapporo<\/li><li>Lawatan sehari dan perjalanan bermalam<\/li><li>Sokongan perancangan dalam bahasa Inggeris sebelum perjalanan<\/li><li>Pilihan Alphard dan HiAce, disahkan bersama sebut harga<\/li><\/ul><p class=\"sp-note\">Harga bergantung pada tarikh, laluan, tempoh penggunaan, kenderaan dan bagasi. Penginapan, makanan, tiket masuk dan aktiviti termasuk hanya jika dinyatakan dalam sebut harga bertulis. Pertanyaan bukan pengesahan tempahan.<\/p><p><a href=\"#day-tours\">Lihat laluan contoh \u2193<\/a><\/p><\/div><div class=\"sp-form-box\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f56-o1\" lang=\"ms-MY\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"56\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form data-enquiry-type=\"charter\" action=\"\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13#wpcf7-f56-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init enquiry-form hcv-spot-enquiry hcv-cf7-localized wpcf7-acceptance-as-validation\" id=\"spot-enquiry-top\" aria-label=\"\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"56\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ms_MY\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f56-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<h3>Minta sebut harga lawatan peribadi anda<\/h3><p class=\"form-intro\">Mulakan dengan maklumat asas. Itinerari tetap tidak diperlukan. Ruangan bertanda * wajib diisi.<\/p><div class=\"form-grid\"><label>Nama penuh *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_name\"><input size=\"40\" maxlength=\"120\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nama penuh anda\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_name\" \/><\/span><\/label><label>Alamat e-mel *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_email\"><input size=\"40\" maxlength=\"190\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"you@example.com\" value=\"\" type=\"email\" name=\"hc_email\" \/><\/span><\/label><label>Tarikh mula penggunaan kereta *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_start_date\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date\" min=\"2026-11-03\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"hc_start_date\" \/><\/span><\/label><label>Tarikh akhir penggunaan kereta *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_end_date\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date\" min=\"2026-11-03\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"hc_end_date\" \/><\/span><\/label><label class=\"full\">Lokasi pengambilan untuk lawatan *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_pickup\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_pickup\"><option value=\"\">Pilih lokasi<\/option><option value=\"Lapangan Terbang New Chitose (CTS)\">Lapangan Terbang New Chitose (CTS)<\/option><option value=\"Sapporo\">Sapporo<\/option><option value=\"Niseko\">Niseko<\/option><option value=\"Lapangan Terbang Hakodate\">Lapangan Terbang Hakodate<\/option><option value=\"Hakodate\">Hakodate<\/option><option value=\"Lapangan Terbang Asahikawa\">Lapangan Terbang Asahikawa<\/option><option value=\"Asahikawa\">Asahikawa<\/option><option value=\"Lain-lain \/ belum diputuskan\">Lain-lain \/ belum diputuskan<\/option><option value=\"Jozankei\">Jozankei<\/option><option value=\"Lake Toya\">Lake Toya<\/option><option value=\"Otaru\">Otaru<\/option><option value=\"Furano \/ Biei\">Furano \/ Biei<\/option><\/select><\/span><\/label><label>Dewasa *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_adults\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_adults\"><option value=\"\">Pilih<\/option><option value=\"1\">1<\/option><option value=\"2\">2<\/option><option value=\"3\">3<\/option><option value=\"4\">4<\/option><option value=\"5\">5<\/option><option value=\"6\">6<\/option><option value=\"7\">7<\/option><option value=\"8\">8<\/option><option value=\"9\">9<\/option><option value=\"10\">10<\/option><\/select><\/span><\/label><label>Kanak-kanak<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_children\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_children\"><option value=\"0\">0<\/option><option value=\"1\">1<\/option><option value=\"2\">2<\/option><option value=\"3\">3<\/option><option value=\"4\">4<\/option><option value=\"5\">5<\/option><option value=\"6\">6<\/option><option value=\"7\">7<\/option><option value=\"8\">8<\/option><option value=\"9\">9<\/option><option value=\"10\">10<\/option><\/select><\/span><\/label><fieldset class=\"child-ages full\" hidden disabled><legend>Umur kanak-kanak<\/legend><p class=\"child-age-help\">Umur pada waktu perjalanan. Isi 0 untuk kanak-kanak bawah 1 tahun.<\/p><div class=\"child-age-fields\"><label data-hcv-child=\"1\" hidden>Umur kanak-kanak 1 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_1\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_1\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"2\" hidden>Umur kanak-kanak 2 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_2\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_2\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"3\" hidden>Umur kanak-kanak 3 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_3\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_3\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"4\" hidden>Umur kanak-kanak 4 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_4\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_4\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"5\" hidden>Umur kanak-kanak 5 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_5\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_5\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"6\" hidden>Umur kanak-kanak 6 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_6\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_6\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"7\" hidden>Umur kanak-kanak 7 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_7\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_7\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"8\" hidden>Umur kanak-kanak 8 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_8\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_8\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"9\" hidden>Umur kanak-kanak 9 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_9\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_9\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"10\" hidden>Umur kanak-kanak 10 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_10\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_10\" \/><\/span><\/label><\/div><\/fieldset><label class=\"full\">Ke mana anda ingin pergi? (pilihan)<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"3\" maxlength=\"5000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Contoh: 3 hari di Furano, Biei dan Otaru. Nyatakan keperluan bagasi atau kerusi keselamatan kanak-kanak jika diketahui.\" name=\"hc_message\"><\/textarea><\/span><\/label><details class=\"enquiry-extra full\"><summary>Tambah maklumat hubungan dan pengambilan <span>(pilihan)<\/span><\/summary><div class=\"form-grid\"><label class=\"full\">Kewarganegaraan<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_nationality\"><input size=\"40\" maxlength=\"100\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" autocomplete=\"off\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Contoh: Malaysia\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_nationality\" \/><\/span><\/label><label class=\"full\">Nombor telefon<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"60\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" autocomplete=\"tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Sertakan kod negara (pilihan)\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"hc_phone\" \/><\/span><span class=\"hcv-field-hint\">Mulakan dengan kod negara. WhatsApp dialu-alukan. Contoh: +60 12 345 6789.<\/span><\/label><label class=\"full\">Butiran lokasi pengambilan (jika diketahui)<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_pickup_detail\"><input size=\"40\" maxlength=\"300\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nama hotel, alamat atau tempat pertemuan\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_pickup_detail\" \/><\/span><\/label><\/div><\/details><label class=\"honey\" aria-hidden=\"true\">Biarkan ruangan ini kosong<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_website\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_website\" \/><\/span><\/label><\/div><details class=\"hcv-extra full\"><summary>Tambah bagasi, penerbangan dan pilihan perjalanan (pilihan)<\/summary><div class=\"form-grid\"><label>Beg pakaian besar<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_bags_large\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"30\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_bags_large\" \/><\/span><\/label><label>Beg pakaian sederhana<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_bags_medium\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"30\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_bags_medium\" \/><\/span><\/label><label>Beg kecil \/ kabin<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_bags_small\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"30\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_bags_small\" \/><\/span><\/label><label class=\"full\">Stroller \/ beg ski atau papan salji<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_sports_stroller\"><input size=\"40\" maxlength=\"300\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_sports_stroller\" \/><\/span><span class=\"hcv-field-hint\">Bilangan setiap item; sertakan panjang beg ski<\/span><\/label><label>Penerbangan ketibaan (jika berkaitan)<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_arrival_flight\"><input size=\"40\" maxlength=\"300\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_arrival_flight\" \/><\/span><\/label><label>Penerbangan berlepas (jika berkaitan)<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_departure_flight\"><input size=\"40\" maxlength=\"300\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_departure_flight\" \/><\/span><\/label><label>Masa pengambilan \/ mula harian pilihan<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_preferred_time\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_preferred_time\" \/><\/span><\/label><label class=\"full\">Kerusi kanak-kanak: umur, tinggi dan berat<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_seats\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"1200\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_child_seats\"><\/textarea><\/span><span class=\"hcv-field-hint\">Bayi: umur dalam bulan dan keperluan kerusi menghadap belakang<\/span><\/label><label class=\"full\">Keperluan berjalan \/ akses<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_accessibility\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"1200\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_accessibility\"><\/textarea><\/span><span class=\"hcv-field-hint\">Jarak berjalan, tangga, stroller atau keperluan praktikal lain<\/span><\/label><label class=\"full\">Hotel setiap malam (jika ditempah)<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_overnight_hotels\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"1200\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_overnight_hotels\"><\/textarea><\/span><span class=\"hcv-field-hint\">Tarikh + hotel atau bandar setiap malam<\/span><\/label><fieldset class=\"full\"><legend>Minat \u2014 pilih lebih daripada satu<\/legend><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_interests\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Alam\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Alam<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Makanan\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Makanan<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Sejarah\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Sejarah<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Fotografi\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Fotografi<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Kanak-kanak \/ keluarga\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Kanak-kanak \/ keluarga<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Onsen\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Onsen<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/fieldset><\/div><\/details><div class=\"hcv-contact-links hcv-form-contact\"><a class=\"hcv-wa\" href=\"https:\/\/wa.me\/85267750739\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp +852 6775 0739 \u2197<\/a><\/div><div class=\"consent\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_consent\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_consent\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Saya bersetuju dengan <button type=\"button\" class=\"inline-button\" data-dialog=\"privacy-dialog\">Notis Privasi<\/button>  dan penggunaan maklumat saya untuk membalas pertanyaan ini. *<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/div><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner button submit-button\" type=\"submit\" value=\"Minta sebut harga lawatan \u2197\" \/><p class=\"enquiry-reassurance\">Pertanyaan bukan tempahan. Kami akan membincangkan rancangan anda dalam bahasa Inggeris sebelum anda membuat keputusan.<\/p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"1\" type=\"hidden\" name=\"hc_schedule_required\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_source\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_medium\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_campaign\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_content\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_term\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"gclid\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"gbraid\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"wbraid\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"landing_page\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"source_page\" \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section><section class=\"sp-section sp-tint\" id=\"day-tours\"><div class=\"sp-wrap\"><p class=\"sp-kicker\">Menginap berdekatan. Terokai dengan tenang.<\/p><h2>Lawatan sehari Furano &amp; Biei dari penginapan tempatan<\/h2><p>Sudah menginap di kawasan ini? Pilih hari di Furano, Biei atau laluan musim sejuk yang menampilkan Pokok Krismas dan Ningle Terrace. Bertolak dari kawasan tempatan memberi lebih masa untuk pemandangan. Pilih tab untuk susunan hentian, anggaran masa dan pilihan bermusim.<\/p><div class=\"sp-tabs\"><div class=\"sp-tablist\" role=\"tablist\" aria-label=\"Lawatan sehari dari kawasan tempatan\"><button type=\"button\" role=\"tab\" id=\"sp-local-tab-0\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"sp-local-panel-0\" tabindex=\"0\">Dari Furano: bunga &amp; makanan<\/button><button type=\"button\" role=\"tab\" id=\"sp-local-tab-1\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"sp-local-panel-1\" tabindex=\"-1\">Dari Biei: kolam &amp; bukit bunga<\/button><button type=\"button\" role=\"tab\" id=\"sp-local-tab-2\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"sp-local-panel-2\" tabindex=\"-1\">Musim sejuk: Pokok Krismas &amp; Ningle Terrace<\/button><\/div><section class=\"sp-panel\" role=\"tabpanel\" id=\"sp-local-panel-0\" aria-labelledby=\"sp-local-tab-0\"><p class=\"sp-kicker\">Bertolak dari Furano<\/p><h3>Bunga, hasil tenusu dan kraf di dalam hutan<\/h3><div class=\"sp-route-meta\"><span>Kira-kira 7\u20138 jam<\/span><span>Hotel Furano \u2192 hotel Furano<\/span><span>Paling sesuai ketika musim kehijauan<\/span><\/div><p>Hari yang santai ini menumpukan kawasan selatan sekitar Furano. Sesuai jika anda mengutamakan makan tengah hari, membeli-belah dan hentian makanan mesra keluarga berbanding mengejar banyak sudut pandang yang berjauhan.<\/p><ol class=\"sp-timeline\"><li><span class=\"sp-time\">09:00<\/span><div><h4>Bertemu di hotel Furano anda<\/h4><p>Sahkan urusan bagasi dan keutamaan hari itu. Beri masa tambahan melalui Nakafurano semasa musim bunga musim panas.<\/p><\/div><\/li><li class=\"sp-stop-photo\"><span class=\"sp-time\">09:30<\/span><div class=\"sp-stop-body\"><div class=\"sp-stop-copy\"><h4>Farm Tomita, Nakafurano<\/h4><p>Peruntukkan sekitar 60\u201390 minit untuk taman, berjalan santai dan kafe. Lavender bermusim; bunga sebenar bergantung pada tarikh serta cuaca.<\/p><\/div><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-tomita-sunny-20261031.webp\" alt=\"Lavender ungu dan barisan bunga berwarna-warni di Farm Tomita, Nakafurano.\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Farm Tomita ketika musim lavender<\/figcaption><\/figure><\/div><\/li><li><span class=\"sp-time\">11:30<\/span><div><h4>Makan tengah hari di Furano atau Nakafurano<\/h4><p>Sediakan rehat makan yang lengkap, bukan makan tergesa-gesa antara hentian foto. Bincangkan keperluan diet dan tempahan restoran terlebih dahulu.<\/p><\/div><\/li><li class=\"sp-stop-photo\"><span class=\"sp-time\">13:00<\/span><div class=\"sp-stop-body\"><div class=\"sp-stop-copy\"><h4>Kilang Keju Furano<\/h4><p>Lihat hasil tenusu dan cuba ais krim atau piza jika kedai berkenaan dibuka. Bengkel memerlukan tempahan berasingan dan masa tambahan.<\/p><\/div><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-furano-biei-cheese-exterior-20261019.webp\" alt=\"Pintu masuk Kilang Keju Furano di bawah bumbung berkaca.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Kilang Keju Furano<\/figcaption><\/figure><\/div><\/li><li class=\"sp-stop-photo\"><span class=\"sp-time\">14:30<\/span><div class=\"sp-stop-body\"><div class=\"sp-stop-copy\"><h4>Ningle Terrace atau hentian desa yang ringkas<\/h4><p>Pilih kedai kraf hutan yang dibuka atau tempat pandang yang membenarkan parkir. Ini hentian alternatif, bukan janji bahawa setiap kemudahan beroperasi setiap hari.<\/p><\/div><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-ningle-terrace-20261031.webp\" alt=\"Kedai kayu bersalji dan laluan bercahaya di Ningle Terrace.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Ningle Terrace pada musim sejuk \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.princehotels.com\/shinfurano\/facilities\/ningle-terrace-shop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sumber foto: Shin Furano Prince Hotel<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div><\/li><li><span class=\"sp-time\">16:00\u201317:00<\/span><div><h4>Kembali ke hotel Furano<\/h4><p>Tamat dengan masa untuk berehat sebelum makan malam. Pada musim sejuk, pendekkan laluan dan gantikan ladang bunga dengan tempat dalaman atau aktiviti bermusim yang disahkan beroperasi.<\/p><\/div><\/li><\/ol><p class=\"sp-note\">Masa ialah panduan, bukan jadual tetap. Pilih dua pengalaman utama dan biarkan hentian terakhir fleksibel. Laluan ini tidak merangkumi Kolam Biru Biei; pilih hari Biei atau perjalanan bermalam untuk mengelakkan perjalanan berulang.<\/p><\/section><section class=\"sp-panel\" role=\"tabpanel\" id=\"sp-local-panel-1\" aria-labelledby=\"sp-local-tab-1\" hidden><p class=\"sp-kicker\">Bertolak dari Biei<\/p><h3>Kolam Biru, Air Terjun Shirahige &amp; bukit bunga<\/h3><div class=\"sp-route-meta\"><span>Kira-kira 7\u20138 jam<\/span><span>Stesen \/ hotel Biei \u2192 Biei<\/span><span>Hentian bunga berubah pada musim sejuk<\/span><\/div><p>Laluan ini menggabungkan tempat Shirogane sebelum kembali ke bukit pertanian. Melawat kolam pada waktu pagi membantu mengelakkan waktu petang yang sibuk, tetapi barisan dan cuaca masih boleh mengubah rancangan.<\/p><ol class=\"sp-timeline\"><li><span class=\"sp-time\">09:00<\/span><div><h4>Bermula di Stesen Biei atau hotel anda<\/h4><p>Jika tiba dengan kereta api, tetapkan masa pertemuan yang realistik dan maklumkan bagasi. Perjalanan dari stesen ke tempat menarik juga sebahagian daripada jadual.<\/p><\/div><\/li><li class=\"sp-stop-photo\"><span class=\"sp-time\">09:30<\/span><div class=\"sp-stop-body\"><div class=\"sp-stop-copy\"><h4>Kolam Biru Shirogane<\/h4><p>Sediakan 40\u201360 minit termasuk berjalan dari parkir. Warna berubah dengan cahaya, hujan dan salji; pada musim sejuk, salji mungkin menutup permukaan air.<\/p><\/div><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-blue-pond-sunny-20261031.webp\" alt=\"Batang pokok larch terpantul di permukaan Kolam Biru Shirogane.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Kolam Biru Shirogane<\/figcaption><\/figure><\/div><\/li><li class=\"sp-stop-photo\"><span class=\"sp-time\">10:45<\/span><div class=\"sp-stop-body\"><div class=\"sp-stop-copy\"><h4>Air Terjun Shirahige<\/h4><p>Terus ke kawasan Shirogane berdekatan dan lihat gaung dari jambatan. Luangkan 30\u201345 minit dan berhati-hati dengan permukaan licin ketika sejuk.<\/p><\/div><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-furano-biei-falls-20261019.webp\" alt=\"Air Terjun Shirahige di atas Sungai Biei yang biru.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Air Terjun Shirahige<\/figcaption><\/figure><\/div><\/li><li><span class=\"sp-time\">12:00<\/span><div><h4>Makan tengah hari dan berehat<\/h4><p>Sediakan masa untuk hidangan yang betul di Biei atau sepanjang laluan pulang. Hentian kedai serbaneka tidak menggantikan semakan keperluan diet.<\/p><\/div><\/li><li class=\"sp-stop-photo\"><span class=\"sp-time\">13:30<\/span><div class=\"sp-stop-body\"><div class=\"sp-stop-copy\"><h4>Shikisai-no-oka<\/h4><p>Sediakan 60\u201390 minit ketika musim kehijauan. Tiket, kereta taman dan aktiviti mempunyai syarat berasingan; cuaca serta operasi mempengaruhi pilihan yang tersedia.<\/p><\/div><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-shikisai-sunny-20261031.webp\" alt=\"Bukit bunga dan kereta persiaran taman di Shikisai-no-oka.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Bukit bunga Shikisai-no-oka<\/figcaption><\/figure><\/div><\/li><li class=\"sp-stop-photo\"><span class=\"sp-time\">15:00<\/span><div class=\"sp-stop-body\"><div class=\"sp-stop-copy\"><h4>Satu tempat pandang desa<\/h4><p>Pilih lokasi yang dibenarkan dan sesuai dengan laluan. Ladang masih diusahakan: jangan masuk kawasan tanaman atau tanah persendirian, dan jangan berhenti di kawasan larangan parkir.<\/p><\/div><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-furano-biei-hills-20261019.webp\" alt=\"Ladang beralun di desa Furano dan Biei.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Pemandangan desa Furano dan Biei<\/figcaption><\/figure><\/div><\/li><li><span class=\"sp-time\">16:00\u201317:00<\/span><div><h4>Kembali ke Biei<\/h4><p>Tamat di hotel atau stesen yang dipersetujui. Jika mahu tamat di Furano atau Asahikawa, minta laluan dan sebut harga yang berbeza.<\/p><\/div><\/li><\/ol><p class=\"sp-note\">Pada musim sejuk, gantikan bunga dengan pemandangan yang boleh diakses dan aktiviti yang disahkan. Pencahayaan malam memerlukan jadual lewat dan semakan tarikh operasi. Jangan tambah perjalanan jalan gunung tanpa menyemak notis akses terkini.<\/p><\/section><section class=\"sp-panel\" role=\"tabpanel\" id=\"sp-local-panel-2\" aria-labelledby=\"sp-local-tab-2\" hidden><p class=\"sp-kicker\">Lawatan musim sejuk \u00b7 Furano \/ Biei<\/p><h3>Lawatan sehari musim sejuk: Pokok Krismas Biei &amp; Ningle Terrace<\/h3><div class=\"sp-route-meta\"><span>Kira-kira 8\u201310 jam<\/span><span>Furano \/ Biei \u2192 Furano<\/span><span>Pemandangan salji &amp; cahaya hutan<\/span><\/div><p>Pokok tunggal di atas padang putih, makan tengah hari hangat dan kedai kraf kayu yang bercahaya di celah hutan. Pokok Krismas menjadi tumpuan utama sebelum suasana Ningle Terrace menutup hari. Rehat untuk memanaskan badan lebih diutamakan daripada mengejar sudut pandang yang jauh.<\/p><ol class=\"sp-timeline\"><li><span class=\"sp-time\">09:00<\/span><div><h4>Bertemu di hotel Furano atau Biei<\/h4><p>Tetapkan waktu pengambilan mengikut hotel dan akses Pokok Krismas yang disahkan. Furano memerlukan lebih masa di jalan; dari Biei, nikmati pagi yang lebih santai. Maklumkan kasut musim sejuk, kanak-kanak dan batasan berjalan.<\/p><\/div><\/li><li class=\"sp-stop-photo\"><span class=\"sp-time\">10:00\u201311:30<\/span><div class=\"sp-stop-body\"><div class=\"sp-stop-copy\"><h4>Pokok Krismas Biei: tumpuan musim sejuk<\/h4><p>Utamakan pokok bersalji dan bukit terbuka, dengan 60\u201390 minit termasuk akses yang dibenarkan serta menunggu. Ladang sekitar ialah tanah persendirian dan kenderaan dilarang berhenti atau parkir di hadapan pokok. Sahkan aturan lawatan serta ulang-alik sekitar Stesen Biei sebelum menempah; kenderaan peribadi tidak boleh memasuki kawasan terhad. Salji dan jarak penglihatan mengubah pemandangan.<\/p><\/div><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-winter-tree-20261031.webp\" alt=\"Ilustrasi sebatang pokok malar hijau di tengah padang salji musim sejuk.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Pokok tunggal di tengah padang salji<\/figcaption><\/figure><\/div><\/li><li><span class=\"sp-time\">12:00<\/span><div><h4>Makan tengah hari hangat di Biei<\/h4><p>Duduk makan dan panaskan badan. Pilih restoran mengikut diet serta hari operasi, dengan masa untuk menukar sarung tangan atau mengeringkan pakaian kanak-kanak. Makanan dan tempahan berasingan kecuali dinyatakan dalam sebut harga.<\/p><\/div><\/li><li class=\"sp-stop-photo\"><span class=\"sp-time\">13:30<\/span><div class=\"sp-stop-body\"><div class=\"sp-stop-copy\"><h4>Kilang Keju Furano dan rehat hangat<\/h4><p>Terus ke Furano dan lihat hasil tenusu apabila dibuka. Kafe atau tempat dalaman lain boleh menggantikan lawatan pada hari tutup. Bengkel perlu tempahan serta masa tambahan; foto kilang menunjukkan pintu masuk ketika musim kehijauan.<\/p><\/div><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-furano-biei-cheese-exterior-20261019.webp\" alt=\"Pintu masuk Kilang Keju Furano di bawah bumbung berkaca.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Kilang Keju Furano<\/figcaption><\/figure><\/div><\/li><li class=\"sp-stop-photo\"><span class=\"sp-time\">15:30\u201316:30<\/span><div class=\"sp-stop-body\"><div class=\"sp-stop-copy\"><h4>Ningle Terrace ketika cahaya petang beransur redup<\/h4><p>Akhiri hari di kedai kraf kayu dan laluan hutan. Salji serta lampu kedai yang hangat memberi suasana berbeza daripada laluan bunga siang hari. Luangkan sekitar 60 minit, disesuaikan dengan cahaya, waktu operasi dan keadaan berjalan. Laluan boleh berais dan kedai tertentu mungkin tutup.<\/p><\/div><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-ningle-terrace-20261031.webp\" alt=\"Kedai kayu bersalji dan laluan bercahaya di Ningle Terrace.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Ningle Terrace pada musim sejuk \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.princehotels.com\/shinfurano\/facilities\/ningle-terrace-shop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sumber foto: Shin Furano Prince Hotel<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div><\/li><li><span class=\"sp-time\">17:00\u201318:00<\/span><div><h4>Kembali ke hotel Furano<\/h4><p>Tamat di Furano dengan masa untuk berehat sebelum makan malam. Pulang ke Biei memerlukan tambahan masa dan sebut harga baharu; persetujui sebelum menempah. Salji lebat, penutupan atau sekatan mungkin mengurangkan hentian atau memerlukan sudut pandang lain yang dibenarkan.<\/p><\/div><\/li><\/ol><p class=\"sp-note\">Ini jadual contoh musim sejuk, bukan pelepasan tetap atau jaminan salji, pencahayaan atau perkhidmatan ulang-alik. Akses pokok mesti disahkan dahulu; jalan di hadapannya bukan hentian foto kereta peribadi. Tiket ulang-alik, makanan, bengkel dan tiket masuk berasingan kecuali dinyatakan. Semak <a href=\"https:\/\/www.biei-hokkaido.jp\/en\/facility\/christmas-tree\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">akses rasmi Pokok Krismas<\/a> dan <a href=\"https:\/\/www.princehotels.com\/shinfurano\/facilities\/ningle-terrace-shop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notis operasi Ningle Terrace<\/a> untuk tarikh anda.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section><section class=\"sp-section\" id=\"overnight-tours\"><div class=\"sp-wrap\"><p class=\"sp-kicker\">Jadikan desa sebahagian perjalanan Hokkaido<\/p><h2>Itinerari Furano &amp; Biei dari Sapporo: 2, 3 atau 4 hari<\/h2><p>Ketiga-tiga contoh bermula dan tamat di Sapporo. Ini laluan untuk dibincangkan, bukan pakej tetap. Pemanduan, hentian dan daftar masuk perlu sesuai dengan musim, kumpulan serta waktu operasi pada tarikh anda.<\/p><div class=\"sp-tabs\"><div class=\"sp-tablist\" role=\"tablist\" aria-label=\"Itinerari bermalam dari Sapporo\"><button type=\"button\" role=\"tab\" id=\"sp-stay-tab-0\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"sp-stay-panel-0\" tabindex=\"0\">2 hari \/ 1 malam<\/button><button type=\"button\" role=\"tab\" id=\"sp-stay-tab-1\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"sp-stay-panel-1\" tabindex=\"-1\">3 hari \/ 2 malam<\/button><button type=\"button\" role=\"tab\" id=\"sp-stay-tab-2\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"sp-stay-panel-2\" tabindex=\"-1\">4 hari \/ 3 malam<\/button><\/div><section class=\"sp-panel\" role=\"tabpanel\" id=\"sp-stay-panel-0\" aria-labelledby=\"sp-stay-tab-0\"><p class=\"sp-kicker\">2 hari \/ 1 malam \u00b7 kembali Sapporo<\/p><h3>Pengenalan kepada Furano &amp; Biei<\/h3><p>Pilih perjalanan ringkas ini jika anda mempunyai dua hari penuh untuk bersiar-siar. Bahagikan Furano dan Biei, tanpa tergesa-gesa pulang ke Sapporo pada petang pertama.<\/p><div class=\"sp-days\"><div class=\"sp-day\"><p class=\"sp-kicker\">Hari 01<\/p><h4>Sapporo \u2192 Nakafurano \u2192 Furano<\/h4><p>Bertolak sekitar 08:00. Dalam keadaan biasa tanpa salji, peruntukkan sekitar 2\u00bd\u20133\u00bd jam ke kawasan Furano sebelum hentian, dan lebih lama ketika sesak atau bersalji. Pilih Farm Tomita dan makan tengah hari, kemudian Kilang Keju atau hentian desa.<\/p><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-tomita-sunny-20261031.webp\" alt=\"Lavender ungu dan barisan bunga berwarna-warni di Farm Tomita, Nakafurano.\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Farm Tomita ketika musim lavender<\/figcaption><\/figure><small>Bermalam: Furano atau Nakafurano<\/small><\/div><div class=\"sp-day\"><p class=\"sp-kicker\">Hari 02<\/p><h4>Furano \u2192 Biei \u2192 Sapporo<\/h4><p>Lawati Shikisai-no-oka pada musim bunga, kemudian Kolam Biru dan Shirahige jika keadaan mengizinkan. Simpan masa makan dan penampan pulang; tinggalkan Biei cukup awal daripada menjanjikan waktu tiba yang tepat.<\/p><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-blue-pond-sunny-20261031.webp\" alt=\"Batang pokok larch terpantul di permukaan Kolam Biru Shirogane.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Kolam Biru Shirogane<\/figcaption><\/figure><small>Tamat: hotel Sapporo, biasanya lewat petang atau malam<\/small><\/div><\/div><p class=\"sp-note\">Hotel Shirogane juga boleh dipertimbangkan tetapi urutan berubah. Jangan tambah Otaru, lawatan zoo penuh atau tarikh akhir penerbangan tanpa membuang hentian lain.<\/p><\/section><section class=\"sp-panel\" role=\"tabpanel\" id=\"sp-stay-panel-1\" aria-labelledby=\"sp-stay-tab-1\" hidden><p class=\"sp-kicker\">3 hari \/ 2 malam \u00b7 kembali Sapporo<\/p><h3>Bunga, Kolam Biru &amp; malam onsen<\/h3><p>Malam tambahan memberi ruang menikmati Biei tanpa sentiasa memikirkan perjalanan pulang. Titik permulaan yang baik untuk pasangan dan keluarga yang suka bergerak perlahan.<\/p><div class=\"sp-days\"><div class=\"sp-day\"><p class=\"sp-kicker\">Hari 01<\/p><h4>Sapporo \u2192 Furano<\/h4><p>Ke Furano, pilih taman bunga dan hentian makanan atau kraf. Kekalkan petang fleksibel selepas pemanduan, daftar masuk dan luangkan masa makan malam.<\/p><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-tomita-sunny-20261031.webp\" alt=\"Lavender ungu dan barisan bunga berwarna-warni di Farm Tomita, Nakafurano.\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Farm Tomita ketika musim lavender<\/figcaption><\/figure><small>Bermalam: Furano<\/small><\/div><div class=\"sp-day\"><p class=\"sp-kicker\">Hari 02<\/p><h4>Furano \u2192 Biei \u2192 Shirogane<\/h4><p>Pagi di bukit Biei dan Shikisai-no-oka apabila sesuai musim. Selepas makan, lawati Kolam Biru serta Shirahige. Daftar masuk sebelum waktu makan malam hotel onsen dan sesuaikan sebarang aktiviti malam dengannya.<\/p><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-furano-biei-falls-20261019.webp\" alt=\"Air Terjun Shirahige di atas Sungai Biei yang biru.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Air Terjun Shirahige<\/figcaption><\/figure><small>Bermalam: Biei \/ Shirogane Onsen<\/small><\/div><div class=\"sp-day\"><p class=\"sp-kicker\">Hari 03<\/p><h4>Biei \u2192 pilihan Asahikawa \u2192 Sapporo<\/h4><p>Pilih hentian singkat makanan atau bandar Asahikawa jika sesuai, kemudian kembali. Lawatan Zoo Asahiyama yang lengkap memerlukan beberapa jam dan pelan pelepasan baharu; bukan tambahan foto pantas.<\/p><small>Tamat: hotel Sapporo<\/small><\/div><\/div><p class=\"sp-note\">Untuk versi lebih santai, gunakan pagi ketiga di Biei dan pulang terus. Makanan onsen, jenis bilik dan ketersediaan hotel ditempah berasingan kecuali termasuk dalam sebut harga bertulis.<\/p><\/section><section class=\"sp-panel\" role=\"tabpanel\" id=\"sp-stay-panel-2\" aria-labelledby=\"sp-stay-tab-2\" hidden><p class=\"sp-kicker\">4 hari \/ 3 malam \u00b7 kembali Sapporo<\/p><h3>Perjalanan santai di desa Furano\u2013Biei<\/h3><p>Empat hari sesuai apabila taman, makanan tempatan dan rehat sama penting. Dua malam di Furano mengurangkan mengemas bagasi dan membolehkan satu hari diubah mengikut cuaca.<\/p><div class=\"sp-days\"><div class=\"sp-day\"><p class=\"sp-kicker\">Hari 01<\/p><h4>Sapporo \u2192 Furano, ketibaan santai<\/h4><p>Ke Furano dan pilih satu taman utama atau hentian desa selepas makan tengah hari. Daftar masuk awal untuk menikmati hotel serta merancang makan malam tanpa tiba lewat.<\/p><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-furano-biei-hills-20261019.webp\" alt=\"Ladang beralun di desa Furano dan Biei.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Pemandangan desa Furano dan Biei<\/figcaption><\/figure><small>Bermalam: Furano \/ Nakafurano<\/small><\/div><div class=\"sp-day\"><p class=\"sp-kicker\">Hari 02<\/p><h4>Sehari di sekitar Furano<\/h4><p>Gunakan laluan Furano di atas, pilih bunga, tenusu atau kraf mengikut musim. Bengkel pilihan perlu tempahan awal berasingan. Biarkan malam lapang tanpa perjalanan balik Sapporo.<\/p><small>Bermalam: hotel Furano \/ Nakafurano yang sama<\/small><\/div><div class=\"sp-day\"><p class=\"sp-kicker\">Hari 03<\/p><h4>Furano \u2192 Biei \u2192 Shirogane<\/h4><p>Lawati bukit bunga dan desa sebelum Kolam Biru serta Shirahige. Bermalam di Shirogane mendekatkan anda dengan kolam, tetapi waktu makan malam serta tarikh pencahayaan tetap perlu disemak.<\/p><figure class=\"sp-route-figure\"><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-blue-pond-sunny-20261031.webp\" alt=\"Batang pokok larch terpantul di permukaan Kolam Biru Shirogane.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Kolam Biru Shirogane<\/figcaption><\/figure><small>Bermalam: Biei \/ Shirogane Onsen<\/small><\/div><div class=\"sp-day\"><p class=\"sp-kicker\">Hari 04<\/p><h4>Biei \u2192 Asahikawa atau terus ke Sapporo<\/h4><p>Pilih aktiviti Asahikawa yang mencukupi masa atau pagi tenang di Biei, kemudian pulang. Persetujui waktu ketibaan akhir dahulu; penghantaran lapangan terbang memerlukan penampan daftar masuk dan jalan, serta mungkin mengubah laluan terakhir.<\/p><small>Tamat: Sapporo; lapangan terbang melalui aturan berasingan<\/small><\/div><\/div><p class=\"sp-note\">Musim sejuk memerlukan kurang hentian luar, lebih masa jalan dan semakan operasi. Tiada laluan menjamin lavender, permukaan air biru, aktiviti salji atau bilik kosong.<\/p><\/section><\/div><p class=\"sp-note\">Tiba di Lapangan Terbang New Chitose? Lihat <a href=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/new-chitose-airport-to-furano\/\">panduan pemindahan lapangan terbang\u2013Furano<\/a>. Untuk membandingkan pengangkutan, baca <a href=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/sapporo-to-furano-biei\/\">panduan perjalanan Sapporo ke Furano &amp; Biei<\/a>.<\/p><\/div><\/section><section class=\"sp-section sp-tint\" id=\"sightseeing\"><div class=\"sp-wrap\"><p class=\"sp-kicker\">Pilih sorotan anda<\/p><h2>Lima tempat menarik di Furano &amp; Biei<\/h2><p>Gabungkan lokasi berdekatan dan beri masa mencukupi setiap lawatan. Mulakan dengan pengalaman utama, kemudian tambah hentian fleksibel jika jalan serta cuaca mengizinkan.<\/p><div class=\"sp-attractions\"><article class=\"sp-attraction\"><figure><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-winter-tree-20261031.webp\" alt=\"Ilustrasi sebatang pokok malar hijau di tengah padang salji musim sejuk.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"sp-card-copy\"><p class=\"sp-kicker\">Pokok malar hijau tunggal di tengah salji<\/p><h3>Pokok Krismas Biei pada musim sejuk<\/h3><p>Pemandangan musim sejuk yang popular, tetapi ladang bersalji sekitar ialah tanah persendirian. Jangan masuk ladang dan patuhi aturan semasa. Persatuan pelancongan melarang berhenti atau parkir di hadapan pokok dan menyarankan akses dibenarkan, termasuk ulang-alik sekitar Stesen Biei apabila beroperasi. Rancang mengikut aturan; kenderaan peribadi tidak menjamin akses tepi jalan.<\/p><a href=\"https:\/\/www.biei-hokkaido.jp\/en\/facility\/christmas-tree\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maklumat lawatan rasmi \u2197<\/a><\/div><\/article><article class=\"sp-attraction\"><figure><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-tomita-sunny-20261031.webp\" alt=\"Lavender ungu dan barisan bunga berwarna-warni di Farm Tomita, Nakafurano.\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"sp-card-copy\"><p class=\"sp-kicker\">Nakafurano \u00b7 Warna musim panas<\/p><h3>Ladang lavender Farm Tomita<\/h3><p>Luangkan 60\u201390 minit untuk taman dan berjalan. Julai lazimnya bulan utama lavender, berubah mengikut varieti dan cuaca; bunga lain memanjangkan musim kehijauan. Semak berita mekar untuk tarikh anda. Musim sejuk tidak mempunyai padang ungu dalam foto ini.<\/p><a href=\"https:\/\/www.farm-tomita.co.jp\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maklumat lawatan rasmi \u2197<\/a><\/div><\/article><article class=\"sp-attraction\"><figure><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-shikisai-sunny-20261031.webp\" alt=\"Bukit bunga dan kereta persiaran taman di Shikisai-no-oka.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"sp-card-copy\"><p class=\"sp-kicker\">Warna bermusim di bukit Biei<\/p><h3>Shikisai-no-oka<\/h3><p>Sediakan 60\u201390 minit untuk laluan serta pandangan, lebih lama untuk aktiviti. Bunga berubah sepanjang musim dan musim sejuk berbeza. Tiket masuk dan tunggangan mempunyai syarat berasingan; semak harga terkini sebelum memilih kart atau traktor.<\/p><a href=\"https:\/\/shikisainooka.jp\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maklumat lawatan rasmi \u2197<\/a><\/div><\/article><article class=\"sp-attraction\"><figure><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-blue-pond-sunny-20261031.webp\" alt=\"Batang pokok larch terpantul di permukaan Kolam Biru Shirogane.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"sp-card-copy\"><p class=\"sp-kicker\">Air, pantulan dan warna yang berubah<\/p><h3>Kolam Biru Shirogane<\/h3><p>Sediakan 40\u201360 minit termasuk berjalan dari parkir. Hujan, salji cair dan awan mengubah pemandangan; permukaan bersalji bukan air biru musim panas. Tanya tentang lawatan pagi dan semak parkir serta pencahayaan semasa.<\/p><a href=\"https:\/\/www.biei-hokkaido.jp\/en\/shirogane-blue-pond\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maklumat lawatan rasmi \u2197<\/a><\/div><\/article><article class=\"sp-attraction\"><figure><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-furano-biei-falls-20261019.webp\" alt=\"Air Terjun Shirahige di atas Sungai Biei yang biru.\" width=\"1477\" height=\"1108\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"sp-card-copy\"><p class=\"sp-kicker\">Gabungan mudah di kawasan Shirogane<\/p><h3>Air Terjun Shirahige<\/h3><p>Gabungkan air terjun dengan Kolam Biru supaya tidak berulang perjalanan. Jambatan menghadap gaung; luangkan 30\u201345 minit dan berhati-hati dengan ais. Maklumkan keperluan mobiliti awal supaya laluan berjalan dapat disemak.<\/p><a href=\"https:\/\/www.biei-hokkaido.jp\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maklumat lawatan rasmi \u2197<\/a><\/div><\/article><\/div><p class=\"sp-note\">Bukit dan tempat pandang pokok sering bersebelahan ladang aktif. Kekal di laluan awam, patuhi penutupan dan gunakan akses ditetapkan. Notis jalan, gunung berapi dan kemudahan terkini mengatasi jadual contoh.<\/p><\/div><\/section><section class=\"sp-section\" id=\"tour-enquiry\"><div class=\"sp-wrap sp-intro-grid\"><div><p class=\"sp-kicker\">Keutamaan anda. Kami bantu menyusun laluan.<\/p><h2>Rancang lawatan peribadi Furano bersama HokkaVia<\/h2><p>Ada laluan atau hotel pilihan? Hantar tarikh, tempat pengambilan, jumlah dewasa dan kanak-kanak, bagasi serta waktu paling lewat pulang. Nyatakan kerusi kanak-kanak, mobiliti atau bengkel sebelum menempah.<\/p><p>Sebut harga kenderaan berdasarkan jam dan laluan sebenar. Nyatakan lawatan sehari, perjalanan bersiar-siar antara hotel atau laluan bermalam yang kembali ke Sapporo.<\/p><p><a href=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/vehicle\/\">Bandingkan kenderaan dan ruang bagasi \u2197<\/a><br><a href=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/price\/\">Baca harga serta syarat perkhidmatan \u2197<\/a><\/p><p class=\"sp-note\">Gunakan salah satu borang sahaja, tidak perlu menghantar kedua-duanya. Bilik hotel, susunan penginapan dan aktiviti mesti disahkan mengikut tarikh.<\/p><\/div><div class=\"sp-form-box\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f56-o2\" lang=\"ms-MY\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"56\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form data-enquiry-type=\"charter\" action=\"\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13#wpcf7-f56-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init enquiry-form hcv-spot-enquiry hcv-cf7-localized wpcf7-acceptance-as-validation\" id=\"spot-enquiry-bottom\" aria-label=\"\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"56\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ms_MY\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f56-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<h3>Minta sebut harga lawatan peribadi anda<\/h3><p class=\"form-intro\">Mulakan dengan maklumat asas. Itinerari tetap tidak diperlukan. Ruangan bertanda * wajib diisi.<\/p><div class=\"form-grid\"><label>Nama penuh *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_name\"><input size=\"40\" maxlength=\"120\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nama penuh anda\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_name\" \/><\/span><\/label><label>Alamat e-mel *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_email\"><input size=\"40\" maxlength=\"190\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"you@example.com\" value=\"\" type=\"email\" name=\"hc_email\" \/><\/span><\/label><label>Tarikh mula penggunaan kereta *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_start_date\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date\" min=\"2026-11-03\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"hc_start_date\" \/><\/span><\/label><label>Tarikh akhir penggunaan kereta *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_end_date\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date\" min=\"2026-11-03\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"hc_end_date\" \/><\/span><\/label><label class=\"full\">Lokasi pengambilan untuk lawatan *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_pickup\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_pickup\"><option value=\"\">Pilih lokasi<\/option><option value=\"Lapangan Terbang New Chitose (CTS)\">Lapangan Terbang New Chitose (CTS)<\/option><option value=\"Sapporo\">Sapporo<\/option><option value=\"Niseko\">Niseko<\/option><option value=\"Lapangan Terbang Hakodate\">Lapangan Terbang Hakodate<\/option><option value=\"Hakodate\">Hakodate<\/option><option value=\"Lapangan Terbang Asahikawa\">Lapangan Terbang Asahikawa<\/option><option value=\"Asahikawa\">Asahikawa<\/option><option value=\"Lain-lain \/ belum diputuskan\">Lain-lain \/ belum diputuskan<\/option><option value=\"Jozankei\">Jozankei<\/option><option value=\"Lake Toya\">Lake Toya<\/option><option value=\"Otaru\">Otaru<\/option><option value=\"Furano \/ Biei\">Furano \/ Biei<\/option><\/select><\/span><\/label><label>Dewasa *<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_adults\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_adults\"><option value=\"\">Pilih<\/option><option value=\"1\">1<\/option><option value=\"2\">2<\/option><option value=\"3\">3<\/option><option value=\"4\">4<\/option><option value=\"5\">5<\/option><option value=\"6\">6<\/option><option value=\"7\">7<\/option><option value=\"8\">8<\/option><option value=\"9\">9<\/option><option value=\"10\">10<\/option><\/select><\/span><\/label><label>Kanak-kanak<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_children\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_children\"><option value=\"0\">0<\/option><option value=\"1\">1<\/option><option value=\"2\">2<\/option><option value=\"3\">3<\/option><option value=\"4\">4<\/option><option value=\"5\">5<\/option><option value=\"6\">6<\/option><option value=\"7\">7<\/option><option value=\"8\">8<\/option><option value=\"9\">9<\/option><option value=\"10\">10<\/option><\/select><\/span><\/label><fieldset class=\"child-ages full\" hidden disabled><legend>Umur kanak-kanak<\/legend><p class=\"child-age-help\">Umur pada waktu perjalanan. Isi 0 untuk kanak-kanak bawah 1 tahun.<\/p><div class=\"child-age-fields\"><label data-hcv-child=\"1\" hidden>Umur kanak-kanak 1 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_1\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_1\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"2\" hidden>Umur kanak-kanak 2 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_2\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_2\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"3\" hidden>Umur kanak-kanak 3 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_3\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_3\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"4\" hidden>Umur kanak-kanak 4 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_4\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_4\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"5\" hidden>Umur kanak-kanak 5 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_5\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_5\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"6\" hidden>Umur kanak-kanak 6 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_6\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_6\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"7\" hidden>Umur kanak-kanak 7 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_7\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_7\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"8\" hidden>Umur kanak-kanak 8 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_8\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_8\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"9\" hidden>Umur kanak-kanak 9 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_9\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_9\" \/><\/span><\/label><label data-hcv-child=\"10\" hidden>Umur kanak-kanak 10 * <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_age_10\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"17\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Umur dalam tahun\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_child_age_10\" \/><\/span><\/label><\/div><\/fieldset><label class=\"full\">Ke mana anda ingin pergi? (pilihan)<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"3\" maxlength=\"5000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Contoh: 3 hari di Furano, Biei dan Otaru. Nyatakan keperluan bagasi atau kerusi keselamatan kanak-kanak jika diketahui.\" name=\"hc_message\"><\/textarea><\/span><\/label><details class=\"enquiry-extra full\"><summary>Tambah maklumat hubungan dan pengambilan <span>(pilihan)<\/span><\/summary><div class=\"form-grid\"><label class=\"full\">Kewarganegaraan<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_nationality\"><input size=\"40\" maxlength=\"100\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" autocomplete=\"off\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Contoh: Malaysia\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_nationality\" \/><\/span><\/label><label class=\"full\">Nombor telefon<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"60\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" autocomplete=\"tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Sertakan kod negara (pilihan)\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"hc_phone\" \/><\/span><span class=\"hcv-field-hint\">Mulakan dengan kod negara. WhatsApp dialu-alukan. Contoh: +60 12 345 6789.<\/span><\/label><label class=\"full\">Butiran lokasi pengambilan (jika diketahui)<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_pickup_detail\"><input size=\"40\" maxlength=\"300\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nama hotel, alamat atau tempat pertemuan\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_pickup_detail\" \/><\/span><\/label><\/div><\/details><label class=\"honey\" aria-hidden=\"true\">Biarkan ruangan ini kosong<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_website\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_website\" \/><\/span><\/label><\/div><details class=\"hcv-extra full\"><summary>Tambah bagasi, penerbangan dan pilihan perjalanan (pilihan)<\/summary><div class=\"form-grid\"><label>Beg pakaian besar<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_bags_large\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"30\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_bags_large\" \/><\/span><\/label><label>Beg pakaian sederhana<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_bags_medium\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"30\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_bags_medium\" \/><\/span><\/label><label>Beg kecil \/ kabin<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_bags_small\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-number\" min=\"0\" max=\"30\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"number\" name=\"hc_bags_small\" \/><\/span><\/label><label class=\"full\">Stroller \/ beg ski atau papan salji<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_sports_stroller\"><input size=\"40\" maxlength=\"300\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_sports_stroller\" \/><\/span><span class=\"hcv-field-hint\">Bilangan setiap item; sertakan panjang beg ski<\/span><\/label><label>Penerbangan ketibaan (jika berkaitan)<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_arrival_flight\"><input size=\"40\" maxlength=\"300\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_arrival_flight\" \/><\/span><\/label><label>Penerbangan berlepas (jika berkaitan)<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_departure_flight\"><input size=\"40\" maxlength=\"300\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_departure_flight\" \/><\/span><\/label><label>Masa pengambilan \/ mula harian pilihan<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_preferred_time\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"hc_preferred_time\" \/><\/span><\/label><label class=\"full\">Kerusi kanak-kanak: umur, tinggi dan berat<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_child_seats\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"1200\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_child_seats\"><\/textarea><\/span><span class=\"hcv-field-hint\">Bayi: umur dalam bulan dan keperluan kerusi menghadap belakang<\/span><\/label><label class=\"full\">Keperluan berjalan \/ akses<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_accessibility\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"1200\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_accessibility\"><\/textarea><\/span><span class=\"hcv-field-hint\">Jarak berjalan, tangga, stroller atau keperluan praktikal lain<\/span><\/label><label class=\"full\">Hotel setiap malam (jika ditempah)<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_overnight_hotels\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"1200\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"hc_overnight_hotels\"><\/textarea><\/span><span class=\"hcv-field-hint\">Tarikh + hotel atau bandar setiap malam<\/span><\/label><fieldset class=\"full\"><legend>Minat \u2014 pilih lebih daripada satu<\/legend><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_interests\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Alam\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Alam<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Makanan\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Makanan<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Sejarah\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Sejarah<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Fotografi\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Fotografi<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Kanak-kanak \/ keluarga\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Kanak-kanak \/ keluarga<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_interests[]\" value=\"Onsen\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Onsen<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/fieldset><\/div><\/details><div class=\"hcv-contact-links hcv-form-contact\"><a class=\"hcv-wa\" href=\"https:\/\/wa.me\/85267750739\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp +852 6775 0739 \u2197<\/a><\/div><div class=\"consent\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"hc_consent\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"hc_consent\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Saya bersetuju dengan <button type=\"button\" class=\"inline-button\" data-dialog=\"privacy-dialog\">Notis Privasi<\/button>  dan penggunaan maklumat saya untuk membalas pertanyaan ini. *<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/div><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner button submit-button\" type=\"submit\" value=\"Minta sebut harga lawatan \u2197\" \/><p class=\"enquiry-reassurance\">Pertanyaan bukan tempahan. Kami akan membincangkan rancangan anda dalam bahasa Inggeris sebelum anda membuat keputusan.<\/p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"1\" type=\"hidden\" name=\"hc_schedule_required\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_source\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_medium\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_campaign\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_content\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_term\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"gclid\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"gbraid\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"wbraid\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"landing_page\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"source_page\" \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section><section class=\"sp-section sp-tint\" id=\"hotels\"><div class=\"sp-wrap\"><p class=\"sp-kicker\">Cari pangkalan bermalam yang sesuai<\/p><h2>Tempat menginap: lima hotel Furano &amp; Biei<\/h2><p>Pilih lokasi sebelum bilik. Bandar Furano memudahkan makan malam, Kitanomine dan Nakagoryo sesuai penginapan resort, Nakafurano antara dua kelompok tarikan, manakala Shirogane sesuai malam onsen berhampiran kolam.<\/p><p class=\"sp-note\">Tahap harga berikut ialah perbandingan relatif, bukan kadar semalam langsung atau sebut harga hotel HokkaVia. Pertengahan, mewah dan premium boleh bertindih mengikut musim. Bandingkan tarikh, tetamu, bilik, makanan, cukai serta pembatalan yang sama melalui laman rasmi. Musim lavender dan ski boleh jauh lebih mahal.<\/p><div class=\"sp-hotels\"><article class=\"sp-hotel\"><figure><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-hotel-prince-20261031.webp\" alt=\"Shin Furano Prince Hotel di sisi cerun bersalji.\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Shin Furano Prince Hotel di sisi cerun bersalji. <a href=\"https:\/\/www.princehotels.com\/shinfurano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sumber foto: Shin Furano Prince Hotel<\/a>.<\/figcaption><\/figure><div class=\"sp-card-copy\"><span class=\"sp-badge\">Furano \u00b7 Nakagoryo<\/span><h3>Shin Furano Prince Hotel<\/h3><p class=\"sp-price\">Tahap harga: Resort kelas atas<\/p><p>Resort besar berhampiran Ningle Terrace dan kawasan ski Furano. Sesuai jika mahu restoran serta mata air panas di hotel berbanding lokasi tengah bandar.<\/p><p>Semak bilik sebenar, pelan makanan dan tarikh operasi. Penyelenggaraan bermusim atau ubah suai boleh menjejaskan kemudahan; tidak semua restoran dan aktiviti sentiasa dibuka.<\/p><a href=\"https:\/\/www.princehotels.com\/shinfurano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semak bilik &amp; harga rasmi \u2197<\/a><\/div><\/article><article class=\"sp-hotel\"><figure><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-hotel-nozo-20261031.webp\" alt=\"Lobi masuk Nozo Hotel.\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Lobi masuk Nozo Hotel. <a href=\"https:\/\/nozohotel.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sumber foto: Nozo Hotel<\/a>.<\/figcaption><\/figure><div class=\"sp-card-copy\"><span class=\"sp-badge\">Furano \u00b7 Kitanomine<\/span><h3>Nozo Hotel<\/h3><p class=\"sp-price\">Tahap harga: Pertengahan hingga kelas atas<\/p><p>Hotel kontemporari di Kitanomine dengan tempat mandi awam, sauna, restoran dan pilihan bilik keluarga. Sesuai dibandingkan untuk penginapan moden berhampiran kawasan resort ski.<\/p><p>Pilih bilik yang benar-benar memuatkan kumpulan. Nama bilik keluarga tidak menjamin susunan katil tertentu. Semak tarikh penyelenggaraan serta pelan makanan.<\/p><a href=\"https:\/\/nozohotel.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semak bilik &amp; harga rasmi \u2197<\/a><\/div><\/article><article class=\"sp-hotel\"><figure><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-hotel-lavista-20261031.webp\" alt=\"Kawasan mandi terbuka di La Vista Furano Hills.\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Kawasan mandi terbuka di La Vista Furano Hills. <a href=\"https:\/\/dormy-hotels.com\/dormyinn\/hotels\/furano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sumber foto: Dormy Hotels &amp; Resorts<\/a>.<\/figcaption><\/figure><div class=\"sp-card-copy\"><span class=\"sp-badge\">Furano \u00b7 Bandar \/ sekitar stesen<\/span><h3>La Vista Furano Hills<\/h3><p class=\"sp-price\">Tahap harga: Pertengahan hingga kelas atas<\/p><p>Pertimbangkan pangkalan bandar ini jika mengutamakan stesen, pilihan makan dan onsen. Lokasinya berbeza daripada resort di lereng bukit.<\/p><p>Bandingkan kapasiti bilik, sarapan, aturan mandi dan cukai pada tarikh yang sama. Tempat menarik berjauhan di rantau ini; kira masa ke taman bunga juga.<\/p><a href=\"https:\/\/dormy-hotels.com\/dormyinn\/hotels\/furano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semak bilik &amp; harga rasmi \u2197<\/a><\/div><\/article><article class=\"sp-hotel\"><figure><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-hotel-parkhills-20261031.webp\" alt=\"Contoh bilik tetamu Shirogane Park Hills.\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Contoh bilik tetamu Shirogane Park Hills. <a href=\"https:\/\/www.biei-hotelparkhills.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sumber foto: Shirogane Park Hills<\/a>.<\/figcaption><\/figure><div class=\"sp-card-copy\"><span class=\"sp-badge\">Biei \u00b7 Shirogane Onsen<\/span><h3>Shirogane Park Hills<\/h3><p class=\"sp-price\">Tahap harga: Resort onsen pertengahan<\/p><p>Pangkalan mata air panas untuk dipertimbangkan jika Kolam Biru serta Shirahige menjadi tumpuan. Bermalam di sini memberi malam onsen tanpa pulang ke Furano pada malam yang sama.<\/p><p>Bandingkan pelan dua hidangan dan bilik sahaja, waktu akhir tiba untuk makan malam serta susun atur bilik. Semak notis ubah suai dan pengangkutan terus dengan hotel.<\/p><a href=\"https:\/\/www.biei-hotelparkhills.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semak bilik &amp; harga rasmi \u2197<\/a><\/div><\/article><article class=\"sp-hotel\"><figure><img src=\"https:\/\/hokkaido-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hcv-fb-hotel-orika-20261031.webp\" alt=\"Contoh bilik dengan pemandangan desa bersalji di Furano Resort Orika.\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Contoh bilik dengan pemandangan desa bersalji di Furano Resort Orika. <a href=\"https:\/\/furano-orika.com\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sumber foto: Furano Resort Orika<\/a>.<\/figcaption><\/figure><div class=\"sp-card-copy\"><span class=\"sp-badge\">Nakafurano \u00b7 Lereng bukit<\/span><h3>Furano Resort Orika<\/h3><p class=\"sp-price\">Tahap harga: Resort kelas atas \/ premium<\/p><p>Resort berlatar desa Nakafurano dengan kategori bilik luas dan pilihan makanan. Wajar dibandingkan untuk penginapan tenang antara bahagian Furano dan Biei.<\/p><p>Semak tarikh operasi bermusim, pelan makanan dan pengangkutan ke makan malam atau aktiviti. Pemandangan bukit tidak bermakna taman bunga boleh dicapai berjalan kaki.<\/p><a href=\"https:\/\/furano-orika.com\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semak bilik &amp; harga rasmi \u2197<\/a><\/div><\/article><\/div><p class=\"sp-note\">Ini senarai untuk dibandingkan, bukan ranking atau dakwaan pemeriksaan HokkaVia. Foto hotel ialah contoh, bukan jaminan bilik atau pemandangan yang ditempah. Penginapan berasingan daripada pengangkutan kecuali dinyatakan dalam sebut harga. Maklumat rasmi disemak 31 Oktober 2026.<\/p><\/div><\/section><section class=\"sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"sp-wrap\"><p class=\"sp-kicker\">Sebelum anda pergi<\/p><h2>Soalan lazim lawatan Furano &amp; Biei<\/h2><div class=\"sp-faq\"><details><summary>Bolehkah saya menempah lawatan peribadi Furano dan Biei?<\/summary><p>Hantar tarikh, tempat pengambilan, saiz kumpulan, bagasi dan keutamaan. HokkaVia akan membincangkan laluan praktikal, mengesahkan kenderaan dan memberi sebut harga bertulis. Laluan hanyalah contoh; borang dihantar tidak mengesahkan tempahan.<\/p><\/details><details><summary>Patutkah saya bermula di Furano atau Biei?<\/summary><p>Mulakan dekat kelompok yang paling ingin dilihat. Furano sesuai untuk taman Nakafurano, tenusu dan kraf hutan; Biei untuk bukit, Kolam Biru serta Shirogane. Tamat di bandar lain mengubah masa dan harga.<\/p><\/details><details><summary>Cukupkah satu hari untuk Furano dan Biei?<\/summary><p>Hari dari kawasan tempatan boleh meliputi tempat terpilih. Pergi balik Sapporo menambah banyak masa jalan, jadi utamakan beberapa lokasi. Dua hari atau lebih memberi ruang untuk kedua-dua kawasan, makanan dan trafik bermusim tanpa tergesa-gesa.<\/p><\/details><details><summary>Bilakah musim lavender Farm Tomita?<\/summary><p>Julai lazimnya bulan utama, berubah mengikut varieti dan cuaca. Bunga lain juga ada pada musim kehijauan. Semak berita mekar semasa; tiada jaminan paparan tertentu pada tarikh anda.<\/p><\/details><details><summary>Bolehkah lawatan berjalan pada musim sejuk?<\/summary><p>Laluan perlu diubah dengan lebih masa jalan dan semakan operasi. Ladang bunga bukan tarikan musim sejuk, dan Kolam Biru boleh dilitupi salji. Di Pokok Krismas, gunakan akses yang dibenarkan: jangan masuk ladang persendirian atau berhenti di hadapan pokok. Ulang-alik, pencahayaan dan aktiviti salji mempunyai tarikh tersendiri.<\/p><\/details><details><summary>Adakah Kolam Biru kelihatan seperti foto?<\/summary><p>Cahaya, hujan, salji cair dan musim mengubah rupanya. Salji boleh menutup permukaan pada musim sejuk. Foto ialah contoh landskap, bukan jaminan warna atau jarak penglihatan hari tersebut.<\/p><\/details><details><summary>Berapa lama perjalanan dari Sapporo?<\/summary><p>Sebagai panduan, sekitar 2\u00bd\u20133\u00bd jam ke kawasan Furano sebelum bersiar-siar dalam keadaan biasa tanpa salji. Hotel, trafik, rehat, salji dan jalan mengubah masa. Biei serta Shirogane memerlukan pelan lanjut; tetapkan penampan pulang, bukan bergantung pada masa peta terpantas.<\/p><\/details><details><summary>Adakah hotel, makanan dan tiket termasuk?<\/summary><p>Hanya item dalam sebut harga bertulis termasuk. Semak pengangkutan, penginapan, makanan, taman, kereta taman dan bengkel secara berasingan supaya setara. Kategori harga hotel bukan kadar yang boleh ditempah.<\/p><\/details><details><summary>Bagaimana dengan kanak-kanak, beg besar atau peralatan ski?<\/summary><p>Beritahu jumlah serta umur kanak-kanak dan saiz beg, kereta sorong atau beg ski. Minta kerusi kanak-kanak atau bantuan mobiliti sebelum menempah. Kesesuaian kenderaan dan peralatan mesti disahkan.<\/p><\/details><details><summary>Bolehkah menggunakan kereta api dan bas?<\/summary><p>Boleh untuk hentian terpilih, tetapi sambungan stesen\u2013tarikan dan perkhidmatan bermusim penting. Jangan anggap kereta api sampai ke Kolam Biru atau setiap taman. Bandingkan dahulu melalui panduan Sapporo\u2013Furano\/Biei.<\/p><\/details><details><summary>Bolehkah tamat di Lapangan Terbang New Chitose?<\/summary><p>Boleh dibincangkan sebagai jadual berbeza. Beri waktu penerbangan dan sediakan penampan daftar masuk serta jalan. Anda mungkin perlu mengurangkan hentian; contoh kembali Sapporo bukan automatik laluan pelepasan lapangan terbang.<\/p><\/details><details><summary>Borang mana yang perlu digunakan?<\/summary><p>Kedua-duanya menggunakan borang carter HokkaVia sedia ada. Hantar sekali sahaja, nyatakan laluan atau hotel pilihan dan pastikan e-mel tepat supaya pasukan boleh menghantar sebut harga.<\/p><\/details><\/div><p style=\"margin-top:30px\"><a href=\"#contact\">Tanya tarikh dan laluan anda \u2191<\/a><\/p><p class=\"sp-note\">Maklumat pelawat disemak 31 Oktober 2026. Musim, waktu operasi dan hotel boleh berubah; ikuti notis terkini setiap kemudahan.<\/p><div class=\"sp-sources\"><a href=\"https:\/\/www.biei-hokkaido.jp\/en\/facility\/christmas-tree\">Akses Pokok Krismas Biei<\/a><a href=\"https:\/\/www.farm-tomita.co.jp\/en\/\">Farm Tomita<\/a><a href=\"https:\/\/shikisainooka.jp\/en\/\">Shikisai-no-oka<\/a><a href=\"https:\/\/www.biei-hokkaido.jp\/en\/shirogane-blue-pond\">Persatuan Pelancongan Biei<\/a><a href=\"https:\/\/www.furanotourism.com\/en\/spot\/spot_D.php?id=69\">Persatuan Pelancongan Furano<\/a><a href=\"https:\/\/www.princehotels.com\/shinfurano\/facilities\/ningle-terrace-shop\/\">Ningle Terrace<\/a><\/div><\/div><\/section><div class=\"sp-wrap\" style=\"padding-bottom:35px\"><p class=\"sp-note\">Foto Farm Tomita: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:140726_Farm_Tomita_Nakafurano_Hokkaido_Japan01s3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">663highland \/ Wikimedia Commons<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY 2.5<\/a>. Foto Ningle Terrace: <a href=\"https:\/\/www.princehotels.com\/shinfurano\/facilities\/ningle-terrace-shop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shin Furano Prince Hotel<\/a>. Ilustrasi landskap pokok musim sejuk dan imej pelancongan lain: HokkaVia.<\/p><\/div>\n<\/article><noscript><style>.sp-panel[hidden]{display:block!important}.sp-tablist{display:none}<\/style><\/noscript>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utama\/Tempat Menarik\/Furano \/ Biei Hokkaido \u00b7 Perjalanan peribadi Lawatan Furano &amp; Biei,mengikut rentak an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103,"href":"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hokkaido-charter.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}